kkan的部落格

The race is on for the best electric motorbike.

最佳電動摩托車的比賽開始羅....

the race is on ...比賽開始囉....非常口語的一句話....

electric

.
The cooking competition lasted for three hours.

烹飪比賽持續3小時....

last 持續

last for 3 hours 持續3小時....介係詞用....for....


資料來源奇摩字典...

.
I play chess on a wooden chessboard.

我在木製棋盤上下西洋棋

chess  西洋棋

chessboard 棋盤....

.
The firefighter revived the woman after her heart stopped.

救火員救醒了那個已經心跳停止的女人...

revive 


資料來自奇摩字典...

Dolly won't go to the party  unless her friend Sarah goes ,too.

多莉不會去那個宴會...除非她的朋友莎拉也要去....

這句英文先來學兩個美國名字....

Dolly...多莉    

Sarah...莎拉

不要忽略英文中的外國人名字....因為那是你親近外文的捷徑....

won't   ....will  not  的縮寫....就是將不會去做某事的意思....

go to the party ...去這個宴會....

我们講去那裡會說....

go to school  ...去學校...

go to the bank ...去銀行....

unless...除非...很好用的連接詞....

I'll buy the pen for you unless you don't like it .

我買這支鋼筆給你除非你不喜歡....

her friend 她的朋友....

男人的朋友要講....

his friend....這就是所謂的文法....有沒有很囉嗦....

Sarah goes ...go 要加 es  代表 Sarah 是第3人稱的單數形變化....

這也是文法很煩吧....中國人很常忽略....常說Sarag go to school  herself.   錯....

正確要講....Sarah goes to school (by) herself.   

too ...也的意思   用於肯定句....

Sarah is a student, I'm a student ,too.

如果是否定句就要用 either....

Sarah doesn't like the book. I don't like it ,either

外國人有沒有很煩內....

這麼一句簡單的英文....

Dolly won't go to the party unless her friend Sarah goes ,too.

多莉不會去那個宴會...除非她的朋友莎拉也要去....

還有標點符號也要記一記....

Sarah goes , too.   先逗點再句點....唉....誰把英文搞的這麼囉嗦的內....